Apprendre le finnois ..

Coin culture (livres, concerts...). Aide en français, finnois, suédois
Antho72400
Causeur débutant
Messages : 12
Enregistré le : jeudi 31 octobre 2013, 12:49

Apprendre le finnois ..

Messagepar Antho72400 » vendredi 8 novembre 2013, 22:20

Bonjour a tous , voila j'ai décider de commencer à apprendre le finnois sérieusement mais je me pose des questions , j'éspére que vous pourrez y répondre , merci d'avance :D :

1: Quels sont pour vous les choses les plus difficiles dans la langue ?
2: Les livres tels que ASSIMIL:FINNOIS permettent t-il d'apprendre correctement le finnois ( savoir tenir une conversations en gros .. ) ?
3:Combien de temps avez vous mis pour apprendre le Finnois ?
4:Connaissez vous des sites qui expliquent bien le finnois ? , car j'en ai trouvé quelques uns mais bof bof ..
5:Par ou commencez ? Quelles ont été vos méthodes ?
6:Est-ce vraiment indispensable d'apprendre la langue ?

Voila mes questions , je remercie d'avance ce qui vont me répondre , désolé des fautes , bisous :smack:

Avatar de l’utilisateur
Bambou
Vous écrit ce message par SMS depuis le sauna
Messages : 1721
Enregistré le : jeudi 28 août 2008, 11:44
Localisation : Samsara

Re: Apprendre le finnois ..

Messagepar Bambou » vendredi 8 novembre 2013, 23:31


maithly
Messager timide
Messages : 1
Enregistré le : lundi 16 décembre 2013, 12:09

Re: Apprendre le finnois ..

Messagepar maithly » lundi 16 décembre 2013, 12:17

Pour faire style, tu peux lancer "moro" ou "morjens" - mais ça n'est pas formel du tout, je crois. Ceux-là non plus, je ne les ai jamais entendu doublés au moment de dire au revoir. Il y a aussi "heippa" pour dire au revoir.

Avatar de l’utilisateur
Nyshae
Forumien compulsif
Messages : 229
Enregistré le : samedi 14 janvier 2012, 12:25
Localisation : Lassila, Helsinki

Re: Apprendre le finnois

Messagepar Nyshae » mardi 21 juin 2016, 14:27

Bonjour,
Tout dépends de quel niveau tu parles :mrgreen:
Le finnois est une langue trés compliquée pour nous parce que très différente! On dit que pour bien l'apprendre il faut au moins deux ans avec des cours... ^^
Après si tu veux juste baragouiner "bonjour", "merci", "pardon"...etc, ca peut se faire en quelques jours ;)
Modifié en dernier par Nana le lundi 7 novembre 2016, 18:18, modifié 1 fois.
Raison : Le message auquel Nyshae répond a été effacé par son auteur. Sujet regroupé avec un plus ancien.
Quand on lance un chat en l'air, il retombe toujours côté confiture.

Marrez
Causeur débutant
Messages : 6
Enregistré le : dimanche 5 avril 2015, 16:15
Contact :

Re: Apprendre le finnois

Messagepar Marrez » lundi 7 novembre 2016, 18:05

Bonjour,

Je souhaiterais savoir s'il y a des écoles qui proposent des cours de finnois pour les nouveaux arrivants ? Du même genre que SFI en Suède.

En vous en remerciant par avance.

Cordialeemnt.
L'imagination est plus importante que le savoir

Avatar de l’utilisateur
Nyshae
Forumien compulsif
Messages : 229
Enregistré le : samedi 14 janvier 2012, 12:25
Localisation : Lassila, Helsinki

Re: Apprendre le finnois ..

Messagepar Nyshae » vendredi 11 novembre 2016, 16:14

Bonjour,

Oui il y en a. Personnellement, étant employée par l'Université d'Helsinki j'ai accès aux cours de finnois gratuit (un cours par semestre). Pour le moment (j'ai fait niveau 1 et 2 seulement) ils m'ont paru complets et bien. Pas mal de boulot.
Tu peux aussi t'inscrire en extérieur en payant (check https://www.helsinki.fi/en/cooperation/ ... foreigners ).
Sinon je sais aussi que des écoles privés ou pas en donnent mais je n'ai pas d'expérience ou de liens là tout de suite ^^
Quand on lance un chat en l'air, il retombe toujours côté confiture.

Marrez
Causeur débutant
Messages : 6
Enregistré le : dimanche 5 avril 2015, 16:15
Contact :

Re: Apprendre le finnois ..

Messagepar Marrez » lundi 14 novembre 2016, 19:27

Bonjour Nyshae,

Merci beaucoup pour ta réponse.

Comme tu travailles à l'université, j'aimerais savoir si tu as une idée sur les opportunités de faire un post-doc dans les universités finlandaises (régions et rémunération) ? Particulièrement dans le domaine des sciences de l'ingénieur (mécanique des structures). Les diplômes français (Master et thèse) sont ils reconnus en Finlande ?

Dans l'attente de te lire.
L'imagination est plus importante que le savoir

Avatar de l’utilisateur
Nyshae
Forumien compulsif
Messages : 229
Enregistré le : samedi 14 janvier 2012, 12:25
Localisation : Lassila, Helsinki

Re: Apprendre le finnois ..

Messagepar Nyshae » mardi 15 novembre 2016, 12:56

De rien ! Pour l'autre question, je t'envoie un MP pour pas polluer le sujet des langues ;)
Quand on lance un chat en l'air, il retombe toujours côté confiture.

Marrez
Causeur débutant
Messages : 6
Enregistré le : dimanche 5 avril 2015, 16:15
Contact :

Re: Apprendre le finnois ..

Messagepar Marrez » mardi 15 novembre 2016, 13:24

Bien reçu ! Merci :journal:
L'imagination est plus importante que le savoir

DeadLocks
Messager timide
Messages : 1
Enregistré le : dimanche 23 avril 2017, 16:14

Apprendre le Finnois par soi même et seul.

Messagepar DeadLocks » lundi 24 avril 2017, 19:32

Bonjour

Je sais que beaucoup de topic traite deja de ce sujet mais j'aimerais avoir un avis neuf sur ma situation sachant que je suis en France. Je voudrais me lancer dans l'apprentissage du finnois. En cherchant un peu sur le net, j'ai trouvé beaucoup de référence de livre mais je ne sais pas trop les/les quel/s choisir ... J'ai regardé différentes applications mobiles mais elles permettent d'apprendre du vocabulaire sans la grammaire qui m'a l'air assez compliqué, et qui est trop peu détaillée.
J'aimerais avoir des conseils de votre part et si quelqu'un l'a déjà fait et peut me renseigner des moyens qu'il a utilisé.

Merci d'avance
;)

Penelope
Vous écrit ce message par SMS depuis le sauna
Messages : 3166
Enregistré le : jeudi 8 mai 2008, 20:23
Localisation : Espoo

Re: Apprendre le finnois ..

Messagepar Penelope » mardi 25 avril 2017, 22:44

Celui-ci n'est pas mal pour commencer:
Sun Suomi (Finnish for Beginners) ISBN 978-951-1-26151-3 (CD et petit dictionnaire inclus - instructions en anglais)

Suomen Mestari (FINNLECTURA) est une serie de 4 livres du débutant (A1) jusqu'à niveau B2 environ. C'est utilisé partout en Finlande. A mon avis, c'est un bon livre pour travailler en classe mais toutes les instructions sont en finnois donc, il est plus difficile à suivre en autonome. Et le CD est cher.

Personellement, je trouve que les livres d'apprentissage du finnois langue étrangère ne sont pas terribles. Pas assez d'activités de compréhension orale et de prononciation, trop de grammaire, pas assez de 'puhekieli', pas assez de langage utile/fonctionnel... Mais les ressources sont quand même beaucoup mieux qu'en 2001 quand je suis arrivée en Finlande!


Retourner vers « Culture et langues »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité